'시정이 이루어져야 한다' – NYU 금융 교수, 70년 만의 전례 없는 '파국적 변화' 속 경제 질서가 '무너지고 있다'고 경고 (번역 시 주의사항: 'Correction'은 금융/경제 맥락에서 '시정', '조정'으로 번역하는 것이 적절하며, 'Catastrophic Changes'는 '파국적 변화'로 의역하여 강도를 전달했습니다. 'Coming Apart'는 '무너지고 있다'로 자연스러운 한국어 표현을 사용했습니다.)

2026년 3월 15일 · Unknown · financial · 출처 Yahoo Finance

팬데믹, 관세, 전쟁 — 오늘날 시장은 우리 대부분이 따라잡기 어려울 정도의 타격을 받았지만, 우리는 모두 모든 하락이 일시적인 흔들림일 뿐이라고 조용히 가정합니다. 그러나 뉴욕대학교 스턴 경영대학의 금융학 교수 아스와스 담로다란은 투자자들이 세계가 겪고 있는 극적인 변화를 과소평가하고 있다고 말합니다.

'가치평가의 대가'로 알려진 담로다란은 지난달 'The Prof G Pod' 팟캐스트에서 오늘날 금융 시장의 가장 큰 위험은 투자자들이 우리가 항상 그래왔듯이 모든 난관을 헤쳐나갈 방법을 찾아낼 것이라고 가정하는 데서 비롯된다고 말했습니다. 그러나 그는 투자자들이 현대 경제 질서를 뒤흔드는 근본적인 변화라는 진정한 위험을 시장 가격에 반영하고 있지 않다고 경고합니다.

주목할 기사:
'안전한' 주식이 당신을 보호한다고 생각하나요? 당신은 진정한 성장 촉매를 무시하고 있습니다 — 지금 추가해야 할 것은 이것입니다
은퇴 자금이 전혀 없다는 사실을 뒤늦게 깨달았나요? 여전히 당신을 구할 수 있는 5가지 획기적인 팁

"당면한 진짜 문제는, 제 생각에, 재앙적 변화의 가능성이 지난 70년 어느 때보다 지금 훨씬 더 크다는 점입니다."라고 담로다란은 말했습니다. "제2차 세계대전 이후, 우리는 미국과 미국 달러를 중심으로 한 경제 질서를 구축했고, 그것이 무너지고 있습니다. 이를 대체할 것은 아무것도 없습니다."

'전반적으로 우려스러운 상황'

담로다란은 시장이 세계 경제의 변화 규모를 과소평가하고 있을 수 있다고 생각합니다. 그는 투자자들이 주식 가치 평가가 정당화되었고, 과거의 회복력 패턴이 잠재적 '함정'을 고려하지 않고도 어떤 침체기도 헤쳐나갈 것이라고 조용히 행동하고 있다고 말했습니다.

"재앙적 위험을 고려한다면, 시장은 전반적으로 우려스러워집니다."라고 담로다란은 팟캐스트에서 말했습니다. "매그니피센트 7이든 아니든, 글로벌 주식이든 미국 주식이든, 우리가 심각한 고통 없이 이 상황을 헤쳐나갈 방법을 찾아낼 것이라는 수용이 지나치게 많은 것 같습니다."

인기 기사:
자녀를 위해 충분히 저축하고 있다고 생각하시나요? 위험할 정도로 틀렸을 수 있습니다 — 그 이유를 확인하세요

'시정이 이루어져야 합니다'

담로다란은 시장 가격에 반영되지 않은 위험...