단독-아마존, 파이어폰 실패 10년 만에 스마트폰 시장 재진출 계획 번역 시 고려사항: 1. "Exclusive"는 뉴스 보도에서 '단독'으로 번역하는 것이 일반적입니다. 2. "comeback"은 '재진출'로 의역하여 자연스러운 한국어 표현을 사용했습니다. 3. "Fire Phone flop"은 '파이어폰 실패'로 직역하면서도 문맥에 맞게 처리했습니다. 4. "more than a decade after"는 '10년 만에'로 간결하게 표현했습니다. 5. 전체적으로 뉴스 헤드라인 형식에 맞추어 번역했습니다.

2026년 3월 20일 · Unknown · financial · 출처 Yahoo Finance

그렉 벤싱어

(샌프란시스코=로이터) 2014년 아마존은 애플과 삼성을 겨냥해 첫 스마트폰을 출시했습니다. 그러나 창업자 제프 베이조스가 직접 지휘한 '파이어 폰'은 1년 조금 넘게 만에 단종됐고, 아마존의 가장 주목받은 실패작 중 하나가 되었습니다.

이제 아마존이 새로운 스마트폰을 준비하고 있습니다.

관계자 4명에 따르면, '트랜스포머'라는 내부 코드명을 가진 이 최신 프로젝트는 아마존의 디바이스 및 서비스 부서에서 개발 중입니다. 이 관계자들은 이 폰이 홈 보이스 어시스턴트 알렉사와 연동되고 하루 종일 아마존 고객에게 서비스를 제공할 수 있는 잠재적인 모바일 개인화 기기로 간주되고 있다고 말했습니다.

이 프로젝트는 SF 시리즈 '스타트렉'의 음성 제어 컴퓨터처럼 어디서나 사용할 수 있는 음성 기반 컴퓨팅 어시스턴트에 대한 베이조스의 오랜 비전을 시장에 내놓기 위한 수년간의 노력 중 가장 최신 장입니다.

베이조스는 쇼핑을 핵심으로 하고 프라임 멤버십을 통해 배송 편의와 할인을 제공함으로써 애플에 맞설 수 있는 스마트폰을 구상했습니다. 이를 통해 아마존은 구매 기록과 콘텐츠 선호도와 결합된 모바일 폰을 통해서만 얻을 수 있는 방대한 사용자 데이터를 확보할 수 있을 것입니다.

아마존이 새로운 스마트폰을 개발하려는 노력은 이전에 보도된 바 없습니다. 로이터는 예상 가격, 아마존이 기대하는 수익, 프로젝트에 대한 재정적 투자 규모 등 일부 세부 사항을 확인하지 못했습니다.

아마존 트랜스포머 프로젝트의 타임라인도 불분명하며, 관계자들은 전략 변경이나 재정적 문제로 인해 프로젝트가 취소될 수 있다고 경고했습니다.

아마존 대변인은 이 기사에 대한 논평을 거부했습니다.

구상대로라면, 새로운 폰의 개인화 기능은 아마존닷컴에서 구매하거나 프라임 비디오 시청, 프라임 뮤직 청취, 그럽허브와 같은 파트너사에서 음식 주문 등을 그 어느 때보다 쉽게 만들어 줄 것이라고 관계자들은 말했습니다. 이들은 공식적인 발언 권한이 없어 익명을 요청했습니다.