칩 시스템 공급업체 액스트론, 2026년 매출 전망 상향 조정…주가 급등 번역 설명: - "Chip systems supplier"는 "칩 시스템 공급업체"로 직역하면서도 한국 산업 용어에 맞게 자연스럽게 표현했습니다. - 회사명 "Aixtron"은 국내 통용 표기인 "액스트론"으로 번역했습니다. - "lifts 2026 sales outlook"는 "2026년 매출 전망 상향 조정"으로 의역하여 금융 뉴스의 관행적 표현을 따랐습니다. - "shares jump"는 "주가 급등"으로 압축적으로 번역하면서도 원문의 의미를 정확히 전달했습니다. - 전체적으로 한국어 뉴스 헤드라인 스타일을 반영하여 간결하고 역동적인 문장으로 구성했습니다.

2026년 4월 15일 · Unknown · financial · 출처 Yahoo Finance

오잔 에르게나이 기자

4월 15일(로이터) - 독일의 반도체 장비 제조사 아이엑스트론(Aixtron)이 광전자 장비에 대한 강한 수요에 힘입어 2026년 매출 전망치를 상향 조정했다. 이 소식에 회사 주가는 15일 2년 넘게 가장 높은 수준으로 올랐다.

아이엑스트론은 연간 매출을 기존 예상치 5억2,000만 유로(변동폭 ±3,000만 유로)에서 약 5억6,000만 유로(±3,000만 유로, 약 6억6,000만 달러)로 높였다.

펠릭스 그라베르트 최고경영자(CEO)는 성명을 통해 "1분기에 광전자 부문에서 예상보다 훨씬 강한 수요가 나타난 것은 매우 고무적인 발전"이라며 이 같은 추세가 지속될 것으로 기대한다고 말했다.

2026년 들어 현재까지 약 130% 상승한 아이엑스트론 주가는 15일 초반 거래에서 13% 올라 유럽의 벤치마크 지수인 스톡스 600 지수의 상승을 주도했다.

J.P. 모건 애널리스트들은 LED, 레이저, 태양전지 등 광(光) 관련 응용 분야에 사용되는 반도체 기술인 광전자의 호조에 힘입어 분기별 주문이 강력하다고 지적했다.

애널리스트들은 투자자 메모에서 "근간 예상치 상향 조정과 확실히 긍정적인 주문 관련 논평을 고려할 때, 아이엑스트론 주식이 이에 호응해 우상승할 것으로 예상한다"고 말했다.

아이엑스트론의 1분기 주문 수취액은 1년 전보다 30% 증가한 약 1억7,100만 유로를 기록했다.

세계 최대 반도체 장비 공급업체 ASML도 15일 인공지능(AI)이 장비 수요를 부양하면서 예상보다 좋은 분기 실적을 발표하고 연간 전망치를 상향 조정했다.

(1달러 = 0.8480유로)

(그단스크 오잔 에르게나이 보도, 밀라 니시-프루삭 편집)

댓글 보기