2026년 4월 22일 · Unknown · financial · 출처 Yahoo Finance
다음은 제공된 영어 텍스트를 자연스러운 한국어로 번역한 것입니다.
**토비 스털링(Toby Sterling)과 네이선 비플린(Nathan Vifflin) 기자**
(로이터, 암스테르담, 4월 22일) - 최고의 컴퓨터 칩 장비 제조업체인 ASML의 최고경영자(CEO)는 수요일, 역량 및 생산성 향상을 위한 최근 투자를 언급하며, 2020년대 초반과 같이 업계의 병목 현상(bottleneck)이 되지 않을 것이라고 말했습니다.
크리스토푸 푸케(Christophe Fouquet) CEO는 네덜란드 펠트호벤(Veldhoven)에서 열린 회사 연례 주주총회에서 투자자들에게 "병목 현상이 되는 것은 가능한 모든 수단을 통해 피해야 할 일이며, 이는 현재 우리의 위치를 유지하는 데 필수적입니다"라고 말했습니다.
그의 발언은 ASML이 지난주 발표한 1분기 실적에서 AI 칩에 대한 급증하는 수요와 이와 관련된 메모리 칩 부족 현상으로부터 계속해서 혜택을 받고 있음을 보여준 이후에 나왔습니다. 이로 인해 엔비디아(Nvidia)의 칩을 제조하는 TSMC를 포함한 주요 고객들이 생산 능력을 확장하고 있습니다.
빛을 사용해 칩 회로를 인쇄하는 리소그래피(lithography) 장비의 독점 공급업체로서 ASML의 입지를 위협할 수 있는 요인이 무엇인지 묻는 질문에 푸케 CEO는 가장 큰 위험은 장비를 제때 납품하지 못하는 것이라고 말했습니다.
그는 "고객들은 다른 공급업체나 잠재적으로 우리 기술의 대안을 찾도록 강력히 유혹받을 것입니다. 우리는 과거에 그런 사례를 본 적이 있습니다."라고 말했습니다. 그는 또한 스타트업인 서브스트레이트(Substrate), 엑스라이트(xLight), 레이스(Lace) 등에 대해 "아이디어일 뿐, 현재로서는 경쟁 상대가 아닙니다. 이 점을 분명히 하고 싶습니다."라고 덧붙였습니다.
올해 ASML 매출의 20%를 차지할 것으로 예상되는 중국에 대한 ASML의 수출을 추가로 제한하는 미국 법안 제안에 대해 로저 다센(Roger Dassen) 최고재무책임자(CFO)는 그 결과가 어떻게 될지 예측하기에는 너무 이르다고 말했습니다.
그는 "어떤 이유로든 세계의 한 지역에 추가 제한이 가해진다면, 특히 현재 공급 부족(undersupply) 상태인 세계에서는 생산 능력에 대한 필요성은 여전히 남아 있습니다."라고 말했습니다.
그는 한 지역에서 생산 능력이 손실된다는 것은 "다른 누군가가 손을 들고 '원래 계획보다 더 많은 생산 능력을 구축하겠다'고 말해야 한다는 뜻입니다."라고 설명했습니다.
"저는 정책 입안자들도 그 요소를 고려하고 있다고 확신합니다."
(토비 스털링(Toby Sterling)과 네이선 비플린(Nathan Vifflin) 보도)